MAHÁBHÁRATA SOROZAT 13. RÉSZ: A KIRÁLY, A HADVEZÉR ÉS A FŐMINISZTER KINEVEZÉSE
MAHÁBHÁRATA SOROZAT 13. RÉSZ: A KIRÁLY, A HADVEZÉR ÉS A FŐMINISZTER KINEVEZÉSE
A Mahábhárata sorozat tizenharmadik részének tartalmi összefoglalása
A szobában várakozó Gándháríhoz megérkezik újdonsült férje, Dhritarástra, aki megleckézteti a lányt azzal, hogy kéri, menjen oda hozzá. Gándhárí egyedül nem találja az irányt, nekimegy egy vázának és ledönti, majd teljesen más irányba indul el. Ettől kezdve Dhritarástra csak támadja, feltételezi, hogy az ő vakságát kineveti, hogy sértettségből tett fogadalmat és folyton a vakságra emlékezteti őt. Majd amiatt is kikel magából, hogy Gándhárí levette ékszereit és virágokkal díszítette magát. Azt kérdezi tőle, ha ő lesz a királynő, majd szerzetesként fog-e öltözni, hogy sanyarú sorsát bizonygassa? Közli vele, hogy megtagadja őt, mint feleségét, majd ellöki magától és dühösen távozik.
Megjelenik Krisna, hogy erről a jelenetről elmondja tanításait.
A következő jelenetben a királynő, Szatjavatí beszélget Bhísmával. Bhísmát aggasztja az, hogy Dhritarástra ennyire áhítozik a trón után, feltételezi, hogy ha a saját vakságát nem tudja elfogadni és megérteni, vajon az alattvalók bajait hogy fogja. Szatjavatí eldöntötte, hogy Dhritarástra lesz megkoronázva, de megígéri Bhísmának, hogy még a király megkoronázása előtt kinevezi Pándut hadvezérnek, Vidurát pedig főminiszternek.
Másnap hajnalban Bhísma szokásos hajnali szertartását végzi a Gangesznál, amikor Vidura meglátogatja. Bhísma azt gondolja, hogy Vidura áldásaiért érkezett, de valójában azért, hogy visszautasítsa a főminiszteri kinevezést, mivel ő csak egy szolgáló gyermeke és nem szeretné, ha a jövőben bármilyen sérelem is történne emiatt. Bhísma elmondja, hogy ő is Vicsitravírja fia, tehát minden joga megvan erre a rangra. Vidurát ezután az foglalkoztatja, hogy ha kinevezik és valaha is a tisztesség és a szeretet között kell választania, melyik mellett döntsön? Bhísma ezt egy nagyon szép hasonlattal elmagyarázza neki, és kéri, hogy végezze kötelességét tisztességgel.
A palotában Dhritarástra és Pándu anyjai, Ambiká és Ambáliká beszélgetnek. Nem tudják eldönteni, hogy Gándhárí esküje vajon tiltakozás vagy valóban csak át akarja érezni férje helyzetét. Ambiká azt mondja, az ő véleményük nem számít, ezt Dhritarástrának kell eldöntenie.
Eközben Dhritarástra már fogadalmára készül és teljesen beleéli magát. Szinte hallja, ahogy nevét királyként kántálja a nép. Ekkor belép Gándhárí, akit Sakuni bátyja kísér. Dhritarástra rögtön haragra gyúl, hogy ki merészeli őt megzavarni.
Ezzel záródik a 13. rész.
Mahábhárata sorozatban elhangzott tanítások
Krisna
"Az idők kezdetétől egy különös kérdés mindig is zavarta az embert. Kapcsolatlétesítéskor maximális boldogság és minimális bánat az elsődleges szempont. Neked valamennyi kapcsolatod teljes elégedettséget adott? Gondolkodj ezen! Az életünk kapcsolatokon alapszik. A biztonságunk kapcsolatokon alapszik. Ezért az életünk valamennyi boldogsága szintén kapcsolatokon alapszik. Akkor miért találkozunk bánattal a kapcsolatok létrejöttekor? És miért születnek belőlük küzdelmek? Gondolkodtál már ezen? Mikor valaki nem fogadja el a másik munkáját, vagy a hitét, és próbál rajta változtatni, a küzdelem létrejön. Más szóval, minél több az elutasítás, annál nagyobb a küzdelem. És minél több az elfogadás, annál nagyobb a boldogság. Nem így van? Ha az ember készséggel visszatartja az elvárásait, elemzi a gondolatait, és ahelyett, hogy próbálna változtatni a másikon, saját magán próbál változtatni, akkor az elégedettség elérése a kapcsolatokban nehéz feladat lenne? Más szóval, a kapcsolatok valódi értelme nem az elfogadás? Gondolkodj ezen!"
Bhísma
"A tisztesség olyan, mint a nap, a szeretet pedig, mint a hold. Ha a szeretetet választod, kényelmet kapsz, az éj sötétjével együtt. Ha a tisztességet választod, fény lesz számodra, a családodnak, és a királyság alattvalóinak."
Megjegyzések
Megjegyzés küldése