MAHÁBHÁRATA SOROZAT 17. RÉSZ: KUNTÍ SZVAJAMVARÁJA
MAHÁBHÁRATA SOROZAT 17. RÉSZ: KUNTÍ SZVAJAMVARÁJA
A Mahábhárata sorozat tizenhetedik részének tartalmi összefoglalása
Szúrja, a Napisten elmagyarázza Kuntínak, hogy az áldást, amit Durvásza bölcstől kapott, nem lehet megsemmisíteni, ahogy az átkait sem. Így mindenképpen gyermekáldásban fog részesülni. A gyermek mindenben örökli majd a Napisten tulajdonságait. Kuntí kétségbeesetten sír, hogy apját miatta meg fogják hurcolni, hogy a lánya becstelen. De Szúrja megígéri Kuntínak, hogy miután a gyermek megszületik, ő érintetlen marad és megtartja erényes tulajdonságait.
A következő képen már azt látjuk, ahogy újszülött gyermekének énekel Kuntí, miközben egy kosarat készít elő a folyó partján. Telerakja tavirózsákkal, majd zokogva belefekteti gyermekét. Bocsánatáért esedezik, hogy önző módon ezt teszi. Fohászkodik Szúrjához, hogy védje meg a fiát. Ekkor Szúrja ismét megjelenik, közben a gyermeken egy láthatatlan páncél és ékszerek jelennek meg színaranyból. Szúrja megnyugtatja Kuntít, hogy a fiú, akit Karnaként fog ismerni a világ, jó kezekben lesz. Ezzel útjára indítja Kuntí a folyón a gyermekkel a kosarat.
És itt visszatérünk a jelenbe, az előző jelenetben történteket Kuntí sírva meséli barátnőjének, aki győzködi, hogy semmiképpen se árulja el senkinek ezt a titkot, mert így nem lesz, ki feleségül vegye a szvajamvarán.
Eközben Hasztinápurban Pándu készen áll az indulásra, hogy részt vegyen Kuntibódzsa szvajamvaráján. Felkeresi sógornőjét, Gándhárít, hogy áldását kérje. A nő nagy szeretettel és alázattal fogadja, és felségnek szólítja, ami Pándunak fájdalmat okoz, és ezt el is mondja, mert úgy érzi, nem az övé a trón, hanem bátyjáé. Ekkor Gándhárí elmondja, hogy a trón nem a férjéé, hanem Pándué, ha Dhritarástra trónja lenne, ő ülne ott. És ő nem királynőnek jött Hasztinápurába, hanem Dhritarástra feleségének. Pándu kéri, hogy ne szólítsa felségnek, hanem a nevén, és nem érti, Gándhárí miért ilyen kedves vele. Ő elmondja, hogy a sógornő olyan, mint egy anya, és ő boldognak akarja látni minden fiát, a 100-at, akivel megáldotta Siva és még kettőt, a két sógorát, vagyis Pándut és Vidurát is. Megáldja és kéri, hozza haza neki sógornőjét, Kuntít.
Elkezdődik a szvajamvara, ahol Kuntí kéri apját, hogy az egybegyűlt királyokhoz intézhessen egy kérdést. Aki számára tetsző választ ad, azt választja, így eloszlatja kétségét. A kérdés burkolt, saját sorsához hasonlatos, melyben akaratán kívül követ el bűnt. Az egyetlen helyes választ Pándu adja, így Kuntí az ő nyakába akasztja a virágfüzért, elfogadja férjének. A szvajamvarán egyébként Pándu már a kérdésfeltevés előtt felhívja magára a figyelmet azzal, hogy két összevitatkozó és harcolni készülő királyt szétválaszt bölcsességével.
Így végződik a 17. rész.
Mahábhárata sorozatban elhangzott tanítások
Pándu
"A hősködés nem gyülekezetbe, hanem a csatamezőre való."
Megjegyzések
Megjegyzés küldése