MAHÁBHÁRATA SOROZAT 45. RÉSZ: A GURU PÁRTATLANSÁGI FOGADALMA

 

MAHÁBHÁRATA SOROZAT 45. RÉSZ: 

A GURU PÁRTATLANSÁGI FOGADALMA

A Mahábhárata sorozat 45. részének összefoglalója

Ékalavja Dróna utasítására - íját és nyílvesszőit a tűzre dobva - elhagyja a barlangot és hazaindul. Durjódhana, Duhsászana és Ardzsuna elindulnak az iskolába. Dróna az Ékalavja által készített murtihoz lép és dühében darabokra töri. De nem a fiúra dühös, hanem saját magára, mert ilyen döntést kellett hoznia.

Másnap Drónát és Ardzsunát is kétségek gyötrik. Nem segít, hogy Durjódhana elviszi Ardzsunának Ékalavja levágott hüvelykujját és megvádolja, hogy a guru mindenkit, aki jobb íjász Ardzsunánál, tönkretesz, csak hogy a Pándavának tett ígéretét - hogy őt teszi a világ legjobb íjászává - betarthassa. 

Ardzsuna a kétségeivel Drónához megy és a mesterre szórja kemény kérdéseit. Neki is kétségei vannak guruja pártatlanságát tekintve. De Dróna elmagyarázza neki, hogy Ékalavja Magadha érdekében használta volna a tudást és ő Hasztinápurának tett ígéretet, nem Magadhának, ezért kellett ezt tennie. És ha Ékalavja más gurut választott volna és úgy lesz jobb íjász, örült volna neki. 

Durjódhana Asvatthámához indul 99 testvérével, hogy elmondja neki, elhagyják az iskolát, mert nekik itt tudás nem teremhet, csak Ardzsunának. Asvatthámá felkeresi apját és kéri, hogy Brahmá fegyverét tanítsa meg neki használni. Mikor ezt megtagadja tőle apja, ő is a pártatlanságát kérdőjelezi meg. Dróna azt üzeni Durjódhanának, hogy menjen mindenki a folyóhoz, ahol ő pártatlansági fogadalmat fog tenni. 

Minden gyerek összegyűlik a folyóparton. Dróna a vízben áll, majd mantrázni kezd, de ekkor hirtelen egy krokodil támad rá a háta mögött és elkapja. A guru küzd, a gyerekek megijednek és nem tudják, mit tegyenek. Ekkor Ardzsuna gondolkodás nélkül beleveti magát a folyóba és Dróna védelmére indul. Minden erejét bevetve szembeszáll a krokodillal, egy fadarabbal kipeckeli a száját, megmentve így a gurut. Asvatthámá is beugrik a folyóba, de mire odaérne hozzájuk, Ardzsuna már legyőzi a krokodilt. Ekkor Dróna rámosolyog a Pándavára, a krokodil pedig hirtelen eltűnik. Tehát Dróna egy tesztnek szánta ezt a jelenetet, és ezt a próbát csak Ardzsuna állta ki. Amikor mindhárman kimásznak a vízből, Dróna Durjódhana felé fordul és engedélyt ad neki a távozásra. De elmondja, hogy ahhoz, hogy többet tanulhassanak, szélesebb látókör kell. Az, hogy Ardzsuna a legjobb tanuló az iskolában, nem jelenti az ő pártatlanságát. 

Krisna bölcsességeivel végződik a 45. rész.

Mahábhárata sorozatban elhangzott tanítások

Krisna

"Akik tanítómestertől nyernek ismereteket, különböző fajta tudásra tesznek szert. Azt látjuk, hogy minden tanuló hallgatja a mestert, hogy hódolatukat fejezik ki, mégsem képesek ugyanolyan tudást elérni. Átgondoltátok már, hogy miért van így? Az igazság az, hogy akik nem szerzik meg a tudást, kimutatják ugyan odaadásukat, de nem értik az önátadás igazi jelentését. Ha valaki virágot ajánl mestere lábaihoz, vagy követi az utasításokat, bizonyítja ezzel az odaadását? Nem. Az odaadás igazán akkor fejlődik ki, amikor nincsenek kétségek a mester iránt. A tanítvány még a mester utasítása előtt cselekedjen. Gondolkodjon úgy, mint a tanítója. Amíg a tanítvány nem látja az úr Brahmá, Visnu és Mahésvara formáját, az ő mesterében, addig odaadása nem valós. Valójában az elköteleződés nem is feladat, hanem érzés a szívben és elmeállapot. Más szóval, a tudatlanságunkért nem csupán az elménk felelős? Gondolkodj el ezen!"

Dróna

"Ha több vizet kell gyűjteni a patakból, nagyobb edényre van szükség. Ha több tudást akartok kapni a tanítómestertől, szélesebb látókörrel kell rendelkezni. Csak az elkötelezettség teszi az elmét termékennyé."

Köszönet a magyar feliratért!

https://narottamblog.wordpress.com/mahabharata-magyar-felirattal/