MAHÁBHÁRATA 88. RÉSZ: DRAUPADÍ KITAGADÁSA

 

A 88. rész összefoglalása

Draupadí pont akkor érkezik a Sikhandiní lakosztályába, amikor nővére épp elvágni készül a saját torkát. Azonnal megállítja és le akarja beszélni róla, ő elmagyarázza húgának, hogy ha nincs kard a kezében, akkor a célt, amiért megszületett, nem teljesítheti be, így nincs értelme az életének. Draupadí ragaszkodik hozzá, hogy apjával beszéljen, ezért Sikhandinít magával viszi a trónterembe, ahol Drupáda király épp Dristadjumnát avatja fel hadvezérnek. De mielőtt a tilakot feltenné fia homlokára, megérkezik két lánya a terembe. Sikhandiní megtorpan és nem akar közelebb menni, de Draupadí elkezdi apját kérdésekkel bombázni és kéri őt, hogy újra nevezze ki nővérét a hadsereg élére. Draupadí érvelése ellen apja tehetetlen, mert a lánynak van igaza, de ettől csak még jobban dühbe gurul, végül Draupadít kitagadja és elzavarja Kampiljából. Sikhandiní alázatosan könyörög apjának, hogy bocsásson meg Draupadínak, de húga elindul, hogy elhagyja a várost. A város kapujából könnyes szemekkel visszafordul, és látja, ahogy a kapu bezárul előtte.

Így végződik a 88. rész.

Elhangzott tanítások

Sikhandiní

"Ha a parázs kialszik, akkor csak faszén marad. Sötét és csúnya. Aki megérinti, beszennyeződik. Ha bennem kialszik a tűz, én is olyan leszek."